ABBREVIATIONS
APM - American
Baptist Mission
CCA - Christian
Conference of Asia
ECM - Evangelical
Church of
Maraland
EM - East Maraland
LIEC - Lakher
Independent
Evangelical Church
LMP - Lakher
Mission Papers
LPM - Lakher
Pioneer Mission
LTC - Lorrain
Theological College
MADC - Mara
Autonomous District
Council
MCC - Myanmar
Council of
Churches
MEC - Mara
Evangelical Church
MHC - Medical
Health Care
MIC - Mara
Independent Church
MIEC - Mara
Independent
Evangelical Church
WARC - World
Alliance of Reformed
Churches
WCC - World Council
of Churches
GLOSSARY
Abeipa - Lord
Achareipakhy - gathering together for
singing
fellowship
and listening the Word of God
Ahrana - revival
Ahripa/lyuràhripa - demon
Apiepasaina
hro - To be self sacrificing,
unselfish,
self-denying, persevering, altruism-altruist
Atheihna;
hlàna - sacrifice
Athihpa
khih - dead man’s village or
place
Atozydua/hmoto
zydua - everything
Chapchar
kut - feast/celebration after
clearing jhum
Chysa - human being
Hla - a song of poem
Hmo
pha leipa/moleina - evil
Hro/hrona - life
Hro/palôhru
nôchà - spirit
Hrosohpa - a prophet
Hyutuhpa - overseer
Khazohna;
khazoh chàna - Godship
Khazoh
nô; kahrônô - goddess
Khazohpa - God
Khih - a village
Khoh - a drum
Kyhchhi - feast
Là - dance
Lyuva Khutla - feast/celebration
after
clearing jhum
Mà - dowry
Maras - people of Particular
tribe
Mie - goat
Noeihpa - extraordinary
Pachhana - salvation
Pachutuhpa - a teacher
Pala - cotton
Pala - lake’s name
Parade/peiràh - heaven/paradise
Pathipalôh - mind
Ràh/
alei - land
Ryureina - administration
Sahma - beer
Sàtà - Satan
Sei - slave
Sei
chàna - slavery
Taotuhpa - Creator
Thaphana - happiness or joy
Thlachhie - bad spirit
Thlahmipa/thlahpa - soul
Thlahpa
pathaihpa - Holy Spirit
Thlaphapa - good spirit
Tisi - River name
Tlahrai - voluntary
Vaothawthi/
ngàhhrai - boar
Vyuhpa - emissary
No comments:
Post a Comment